Вы когда-нибудь пытались представить Брэда Питта в роли героя на советском пропагандистском плакате? Нет? А как оказалось, он бы там неплохо смотрелся. Юмористический инстаграм-аккаунт @Klodmande делает фотоколлажи с участием героев голливудских блокбастеров, помещая их то в советские фильмы, то в суровые российские реалии. Мы отобрали самые интересные примеры того, как бы они сочетались с российским контекстом.
«С праздником, товарищи женщины!» Брэд Питт на советском поздравительном плакате к 8 марта, с традиционной мимозой.
Мэттью Макконахи и герои бессмертной киноклассики «Афоня» встретились в мизансцене «Когда коллеги по офису приносят обед с собой из дома».
И если вы ни разу не имели опыт проезда в провинциальной российской маршрутке в час пик, то это самая удачная аналогия: мы там все ведем себя, как древние греки в «Трое».
«Король» российской поп-сцены Филипп Киркоров оказался в «Зомбилэнде». Да, этот высокий парень очень любит перья.
Самая популярная детская телепередача советских времен «Спокойной ночи, малыши!», с героями-куклами на руку, впервые появилась на экранах в 1964 году и выходит до сих пор. Хрюша – её хэдлайнер, и он, похоже, нашел новую руку.
«Когда куешь как Бог». Возможно, так бы выглядел Тор, герой вселенной «Марвел», и его молот, будь он в России.
Главный хоррор советских времен, фильм «Вий», снятый по одноименному произведению Николая Гоголя, стал бы более интригующим, если бы в нем были элементы «Пилы». «Игра началась!».
Каждое лето в России на водоемах можно встретить таких предприимчивых «акваменов».
«Чтобы молния не у****а [ударила]».
Алиса Селезнева из советского сай-фая «Гостья из будущего» хорошо бы смотрелась в фильме «Леон».
А один из самых комичных персонажей, Шурик, чувствовал бы себя в своей тарелке в такой компании.