Какие смс прислал бы банк героям русской классической литературы

Иллюстрация к поэме Н.В. Гоголя "Мертвые души", визит Чичикова (слева) к Плюшкину.

Иллюстрация к поэме Н.В. Гоголя "Мертвые души", визит Чичикова (слева) к Плюшкину.

Getty Images
Ключевые моменты русских литературных произведений можно легко пересказать с помощью смс-сообщений от банка. Их персонажи – часто должники, бегущие от кредиторов, и в современном мире им пришлось бы нелегко.

Должники, аферисты, несчастные жертвы лжи и сомнительных коммерческих предложений – русская классическая литература кишит героями, обременёнными финансовыми обязательствами.

Будь они нашими современниками – запросто стали бы ежедневной мишенью банков и коллекторов. Если отодвинуть глубокие философские смыслы, то за многими сюжетами кроется простая жизнь под бременем кредита или на съемной квартире, за которую хорошо бы заплатить, да только вот нечем.

Мы представили, от каких уведомлений разрывались бы их телефоны. Оказалось, что смски от банка – идеальный путеводитель по страданиям и победам известных персонажей. Осторожно! Если вы еще не читали эти книги, будьте готовы к спойлерам.

«Мертвые души» Николая Гоголя: надоедливый банк без лицензии

Поэма – шедевр о человеческой хитрости и смертных грехах. Коллежский советник Павел Иванович Чичиков путешествовал по стране, покупая по дешевке «мертвые души» крепостных (они уже умерли, но по документам все еще числились как живые). За время своих приключений он успел сменить не один банк.

Транзакции при покупке «душ» то и дело застревали, платежи шли с задержками или не в полном объеме. В общем, весь процесс купли-продажи проходил в муках и обоюдном раздражении. Суть одного из эпизодов (в четвертой главе) сводится к следующему:

Отрывок из поэмы:

– Вот какая просьба: у тебя есть, чай, много умерших крестьян, которые еще не вычеркнуты из ревизии?

– Ну есть, а что?

– Переведи их на меня, на мое имя.

– А на что тебе?

– Ну да мне нужно.

– Да на что?

– Ну да уж нужно… уж это мое дело, – словом, нужно.

– Ну уж, верно, что-нибудь затеял. Признайся, что?

– Да что ж затеял? из этакого пустяка и затеять ничего нельзя.

– Да зачем же они тебе?

– Ох, какой любопытный! ему всякую дрянь хотелось бы пощупать рукой, да еще и понюхать!

– Да к чему ж ты не хочешь сказать?

– Да что же тебе за прибыль знать? ну, просто так, пришла фантазия.

– Так вот же: до тех пор, пока не скажешь, не сделаю!

– Ну вот видишь, вот уж и нечестно с твоей стороны: слово дал, да и на попятный двор.

– Ну, как ты себе хочешь, а не сделаю, пока не скажешь, на что.

«Что бы такое сказать ему?» – подумал Чичиков и после минутного размышления объявил, что мертвые души нужны ему для приобретения весу в обществе, что он поместьев больших не имеет, так до того времени хоть бы какие-нибудь душонки.

– Врешь, врешь! – сказал Ноздрев, не давши окончить. – Врешь, брат!

Отрывок из поэмы:

– Ну, так я ж тебе скажу прямее, – сказал он, поправившись, – только, пожалуйста, не проговорись никому. Я задумал жениться; но нужно тебе знать, что отец и мать невесты преамбиционные люди. Такая, право, комиссия: не рад, что связался, хотят непременно, чтоб у жениха было никак не меньше трехсот душ, а так как у меня целых почти полутораста крестьян недостает…

Отрывок из поэмы:

– Не хочешь подарить, так продай.

– Продать! Да ведь я знаю тебя, ведь ты подлец, ведь ты дорого не дашь за них?

– Эх, да ты ведь тоже хорош! смотри ты! что они у тебя бриллиантовые, что ли?

– Ну, так и есть. Я уж тебя знал.

– Помилуй, брат, что ж у тебя за жидовское побуждение! Ты бы должен просто отдать мне их.

– Ну, послушай, чтоб доказать тебе, что я вовсе не какой-нибудь скалдырник[18], я не возьму за них ничего. Купи у меня жеребца, я тебе дам их в придачу.

– Помилуй, на что ж мне жеребец? – сказал Чичиков, изумленный в самом деле таким предложением.

– Как на что? да ведь я за него заплатил десять тысяч, а тебе отдаю за четыре.

– Да на что мне жеребец? завода я не держу.

– Да послушай, ты не понимаешь: ведь я с тебя возьму теперь всего только три тысячи, а остальную тысячу ты можешь заплатить мне после.

– Да не нужен мне жеребец, бог с ним!

– Ну, купи каурую кобылу.

– И кобылы не нужно.

– За кобылу и за серого коня, которого ты у меня видел, возьму я с тебя только две тысячи.

Отрывок из поэмы:

– Позвольте узнать, кто здесь господин Ноздрев? – сказал незнакомец, посмотревши в некотором недоумении на Ноздрева, который стоял с чубуком в руке, и на Чичикова, который едва начинал оправляться от своего невыгодного положения.

– Позвольте прежде узнать, с кем имею честь говорить? – сказал Ноздрев, подходя к нему ближе.

– Капитан-исправник.

– А что вам угодно?

– Я приехал вам объявить сообщенное мне извещение, что вы находитесь под судом до времени окончания решения по вашему делу.

– Что за вздор, по какому делу? – сказал Ноздрев.

– Вы были замешаны в историю, по случаю нанесения помещику Максимову личной обиды розгами в пьяном виде.

– Вы врете! я и в глаза не видал помещика Максимова!

– Милостивый государь! позвольте вам доложить, что я офицер. Вы можете это сказать вашему слуге, а не мне.

«Преступление и наказание» Федора Достоевского: просрочка аренды и микрозаймы

В знойный июльский день бедный бывший студент Родион Раскольников решается на одно из самых известных преступлений мировой литературы: топором разрубает головы старухи-процентщицы и ее сестры Елизаветы и грабит их.

Но прежде чем пойти на убийство, он окунулся в пучины финансовых страданий и побывал на дне долговой ямы.

Отрывок из романа:

— Что угодно? — строго произнесла старушонка, войдя в комнату и по-прежнему становясь прямо перед ним, чтобы глядеть ему прямо в лицо.

— Заклад принес, вот-с! — И он вынул из кармана старые плоские серебряные часы. На оборотной дощечке их был изображен глобус. Цепочка была стальная.

— Да ведь и прежнему закладу срок. Еще третьего дня месяц как минул.

— Я вам проценты еще за месяц внесу; потерпите.

— А в том моя добрая воля, батюшка, терпеть или вещь вашу теперь же продать.

— Много ль за часы-то, Алена Ивановна?

— А с пустяками ходишь, батюшка, ничего, почитай, не стоит. За колечко вам прошлый раз два билетика внесла, а оно и купить-то его новое у ювелира за полтора рубля можно.

— Рубля-то четыре дайте, я выкуплю, отцовские. Я скоро деньги получу.

— Полтора рубля-с и процент вперед, коли хотите-с.

— Полтора рубля! — вскрикнул молодой человек.

Отрывок из романа:

«Эй ты, немецкий шляпник!» — и заорал во всё горло, указывая на него рукой, — молодой человек вдруг остановился и судорожно схватился за свою шляпу. Шляпа эта была высокая, круглая, циммермановская, но вся уже изношенная, совсем рыжая, вся в дырах и пятнах, без полей и самым безобразнейшим углом заломившаяся на сторону. Но не стыд, а совсем другое чувство, похожее даже на испуг, охватило его.

Отрывок из романа:

Он попробовал было вытащить так, из-за пазухи, но что-то мешало, застряло. В нетерпении он взмахнул было опять топором, чтобы рубнуть по снурку тут же, по телу, сверху, но не посмел, и с трудом, испачкав руки и топор, после двухминутной возни, разрезал снурок, не касаясь топором тела, и снял; он не ошибся — кошелек. На снурке были два креста, кипарисный и медный, и, кроме того, финифтяный образок; и тут же вместе с ними висел небольшой, замшевый, засаленный кошелек, с стальным ободком и колечком. Кошелек был очень туго набит; Раскольников сунул его в карман, не осматривая, кресты сбросил старухе на грудь и, захватив на этот раз и топор, бросился обратно в спальню.

«Дубровский» Александра Пушкина: отъем имущества

Отец Владимира Дубровского, бедный помещик, пал жертвою злопамятного, гордого и богатого соседа, который не смог простить ему нежелание мириться с хамством. Суть этого конфликта, которая и приведет героя романа в родовое гнездо, до боли проста. Если бы действие развернулось в современных реалиях, смс-история этих баталий выглядела бы примерно так:

Отрывок из романа:

Дубровский с расстроенным состоянием принужден был выйти в отставку и поселиться в остальной своей деревне. Кирила Петрович, узнав о том, предлагал ему свое покровительство, но Дубровский благодарил его и остался беден и независим.

Отрывок из романа:

Дубровский объезжал однажды малое свое владение; приближаясь к березовой роще, услышал он удары топора и через минуту треск повалившегося дерева. Он поспешил в рощу и наехал на покровских мужиков, спокойно ворующих у него лес. Увидя его, они бросились было бежать. Дубровский со своим кучером поймал из них двоих и привел их связанных к себе на двор. Три неприятельские лошади достались тут же в добычу победителю. Дубровский был отменно сердит, прежде сего никогда люди Троекурова, известные разбойники, не осмеливались шалить в пределах его владений, зная приятельскую связь его с их господином.

Наш сайт использует куки. Нажмите сюда , чтобы узнать больше об этом.

Согласен